thats an Amiga genlock interface. (genlock in Amigaland)
its 23 pins port must be connected directly to the Amiga RGB port.
The 23 pins Amiga port doesn't carries CVBS nor Y-C video signals.
In few words....it works only connected to an Amiga to mix the native Amiga signal with an external video source.