Because, you see, cutting on the RF shielding, they would not have passed EMC (electro magnetic compliance). This would have cut costs, but also potential markets. And stupid as it may seem, Commodore really wanted to stay in the US market. Even if death came from that market, hilariously