I thought everything you needed to interface that x86 pain is in the datasheets? anyway perhaps a x86-microcontroller could do the job. But I still see that solution as flawed.
It also adds another dependency on a chip to source. With a generic HDL source you can just neareast enough powerfull FPGA to do the job. And only have one big chip to deal with.
datasheets will talk about pinouts, such as connecting cpu to PCH(north/southbridge), pci-express, pci, etc. it won't talk about how to make a new chip to hook onto the PCH bus. it's been hypothesized that the PCH chips connect via PCI-Express, similar to AMD FCH and southbridges, which is close enough to work on X1000, but isn't trivial either from the rumors I've heard. If it's close enough to PCI-Express, design or buy a controller for that, and work our any oddities yourself. or go pci, which is easier perhaps, but requires a southbridge/PCH/FCH with a pci bus to be involved. the tiniest pc motherboards like pico_itx may or may not have exposed pci or pci-express... I don't know them, and haven't yet gone looking.