Do not plug that into your amiga! Power supplies are not supposed to hum, vibrate or whine loudly normally. That indicates something is wrong. Keep it turned on and keep the leads on the pins to ensure voltage is correct or not.
You know... if you swear you didn't short it, you know what? I bet that power supply just happened to take a dump on you and coincidentally, did it while it was not plugged into the machine. Fuses don't always blow and power supplies can and do (often) leak wrong current out of 'em when they fail.
I bet it's bad and you can count your blessings it didn't take your Miggy with it.

The dim drive light was a pretty good indication a component was starting to fail. It's all diodes and caps now buddy! lol