Remember, WarpOS is a PPC+680x0 subsystem for a 680x0 OS, not a pure PPC OS running independently. There are many possible things on the 680x0 that can affect WarpOS PPC programs.
It is perfectly possible that a low level tool like cyberpatcher may interfere with some internal operation of Warpos.