Hi Speelgoedmannetje,
Place a metal sheet vertically between the offending monitors,
this will effectively be an Electromagnetic Shield between the
monitors. :-)
Don't forget to cut it into a nice pretty shape, it is not really
noticeable.
Have fun.. :-D