If you are flashing your CSPPC, you do not want to boot from a floppy. You want to boot with no startup-sequence, and run the update script that way.
Read the instructions with the flash update carefully, you cannot easily fix your CSPPC if you make a mistake!