The card actually does three things.
1. It is a hard drive controller, easy to see since it has the hard drive attached to it. Make sure the drive cable is connected pin 1 on the card to pin 1 on the drive. Sometimes the cable can be twisted the wrong way. Easy way to test, unplug the drive from the card and see if the Amiga boots
2. It is a RAM expansion. There are two SIMM modules and some RAM just above those two soldered to the board. (that is the last picture you posted). I cant tell well from the picture but it looks possible the top SIMM (in between the lower SIMM and soldered RAM) might not be fully installed. If either side is not clipped in, this can use an issue. You can also try taking out the two SIMMs and install the board and try to boot the Amiga. This will check for a RAM issue with one of the two SIMMs
3. It is an 030 accelerator. This card on boot up replaces the 68000 on the motherboard running at 7mhz, 16bit with a full 32bit system including 32bit RAM to accelerate the Amiga. If something is wrong with this, it can be a big problem. But you can check the jumpers at J5, J6, J11, CN8 to make sure they match the speed of the 68030 CPU on the board. Compare them to the info on the page Ami GFX linked to above.