Thanks guys!
Well, I can't find "say" or the narrator.device and translator.librart it uses in a wb2.05 disk set... They are in my 1.3 disk, but that's an old version I believe.
As for the keymaps, well, I found the "e" keymap, yes, but it doesn't work right with my keyboard: it has the Ñ letter, but it has a lot of symbols out of place.