Sorry, but imho it's VERY dangerous to state S/MIME and SSL are just the same - some poor sod will turn on SSL in his email proggie and think it's all perfectly safe from here to oblivion. Only to find out years later that it isn't worth a **** for his purpose.
(We've got some managers in the company arguing on that level, so I'm probably a bit sensitive here, sorry again.)