Those fantastic 444, 888 etc ...cds are your friends! Look for them!

Those collections include LOTS of Amiga 500 classic games, ready to play in a CD32.
Try English Amiga Board or something like that. Google is your friend, too.
Have a good time with your CD32!
regards