@Trev
Dunno about Netware 2, but Netware 3 & 4 are no problem (I dimly remember some problems with NW3 and the 192.168/16 range, better stick to 172.16/12 then) - we're still routing via Nw4 at work.
Frames from ARCNET and Ethernet are different anyway, so no additional worry.