Click once on the HDToolbox icon, choose "Icon information" from the menu and add the tooltype ASKDEVICE. Or call it from a shell window with "hdtoolbox askdevice". IIRC the correct name is 1230scsi.device so "hdtoolbox 1230scsi.device" should work, too.
Bye,
Thomas