You need to have the circuit that is in external drives for the second floppy drive.
Missing: motor control latch, id pulse generator.
Plans on Aminet, look for the add external drive-projects on doc/hard
None of the "small box" Amigas support two drives from the internal header by default.