Well, I think you're talking about the harddisk file format used by WinUAE. Maybe a mountfile can be created to read them on the Amiga but I wouldn't bet on it.
It depends what format they used, I suggest you to ask them, go to their homepage and leave a message.