As some may remember, I just recently built an 1/48 scale B-17G for my father. Long story short, I sent the plane off to Grimbergen for the celebration but the plane never arrived. Frustrated by that failure, I started building a new model to replace the lost one. As fate (and irony) would have it, not long after I started the second one, the first was returned to me, damaged. So, now I'm in the process of repairing the first and finishing the second.
Since I'm working on a second one, I'm thinking of marking it after another one of the planes my father served on. The first plane, the Hard Seventeen, was easy to do as the nose art featured a blackjack hand. The others are not quite so easy as they feature more unique art.
My question is this: what techniques might I use to lift the nose art of the photos of the plane? By this I mean, I'd like to modify the image so that I have only the nose art and that it isn't curved or at an angle.
Any advice and tips appreciated, and while I'm not asking anyone to do it for me, if it's easy enough to do, I won't complain to loudly if they did.

Photos follow:
Gambler's Choice:

Lady Jane:

My intention is to simply use the images as templates to create a more detailed image to place on the nose of the second model.
Any and all help appreciated.
Ed.