The Amiga parallel port is a full Centronics compatible interface (be careful of any minor inconsistencies with PC specs, though), and the machine can run generic code in a variety of languages. Maybe there is a program in C or something, somewhere. I don't know, as I have never done any EPROM stuff.