Try setting the destination dir to RAM, select the source archive from its dir, and look for a button labelled Arc Ext (or something).
Also, are there any instructions with whatever you downloaded?
EDIT: Also, look for something called LhaDir - it's an Arexx script that does all sorts of lovelies with DOpus.