Hi,
You need a VlabMotion card and Movieshop software,
or a Digital Broadcaster card and software.
These cards can do realtime video grabbing and playback,
genlocking, chromakeying, animation building etc.
A bit hard to find nowadays, but I have a Vlab :-)
Wol.