@weirdami
It wasn't easy...
1. Get you're currage up to mollest the chassi without knowing the result.
2. Get yourself a little "burn-cutter" (dunnot the name, but it's a glowing hot metal whire), and start tracing out the letters.
3. Take a sharp knife and cut the bulging edges on both sides that comes when plastic melts (in the process accidently remove FDD, HDD, Power markings). Before doing this you realy think everything is lost cause it looks messed up.
4. Spray the hole chassi black with a few layers of paint.
5. Put maskingtape over the hole and turn the hole thing upside down then fill the hole with something clear that will settle stiff (I used a kind of compound glue). Make sure to get out every little airbubble and get the material into the small sharp edges.
6. Sandpaper the backside of the seethrough area to get a frosted look for spreading the light of the glowwhire more evenly over the area.
7. Spray the hole chassi again, this time with a few layers of clearcoat (this will take away some of the roughtness of the topside of the clear area).
8. Done