adolescent: Yes, of course, and thanks for the link.
All: The problem I'm running into is that it APPEARS that the Codegen 300X1 Elbox uses as the PSU has a grey wire (and since the PSU's dead, I can't check it) that MIGHT be a +5vdc line on the 13th pin of the motherboard connector, which MIGHT be providing the TICK signal (again, without the ability to check if the signal's oscillating, I can't be sure).
Mirage towers don't come with installation information, they assume if you're ordering the tower, you know what you're doing. The online "quick install" instructions for the Mediator 3000D and the pictures supplied for instructional purposes regarding the Mirage 3000 nowhere indicate the need to switch J350 on the A3k's motherboard to VSYNC instead of TICK, leading one to the assumption that TICK is being provided by the PSU.
So the long and the short of it: IS or IS NOT the TICK signal being provided by the PSU installed & shipped with the Elbox Mirage 3000 towers?
On a side note, Elbox has replied to me, but I think my initial email was a little vague, so I've submitted another query. Just waiting on that response now.
Thanks again in advance for any/all assistance lent.