Buy the Apple card.
Most flashed cards will work under MorphOS, but many PC 9600 cards don't work well when flashed for Mac compatibility under OSX or MorphOS.
The 9650 is slightly slower than a 9600 Pro or 9600XT, but its a cool running card that certainly performs better than an R200.