The stock Amiga U-Art chip (serial) is to slow to take full advantage of a 56k modem. It will work, just not at top speed.
If you got an add-on card, especially one of the newer ones, you will have no problem achieving speeds 56k and more (for other devices of course).