If a 68k port is so badly wanted, why doesn't someone just try to compile it from morphos sources? There aren't many changes needed (mostly hooks and createnewproc calls). The most boring part would probably dealing with old 68k libnix that may lack a few functions (or not!).
About a warpos port, it would definitely be a bit more work (more than just a recompilation, that is).