Regardless of libraries installed, fast ram should be found when booting without startup-sequenc and entering Avail.
In case nothing is listed under fast ram, the memory stick is damaged, or the ram controller chip(s) on the Blizzard 1260 are damaged.
For getting Which Amiga and such to find the correct CPU, I think the libraries are needed, at least they are needed to get a stable Workbench. If you have the install disk for your BPPC 060, you have the libraries needed for the B1260 aswell.