I have a Blizzard 1260. When I use OS 3.9 with Boing bags 1 and 2, my A1200 with OS 3.9 crashes. Try the SKIPROMUPDATE with you setup.
Try to run Workbench 3.1 and run those crashing programs, when those doen't crash, then your problem is a software problem.
