If nothing else works, you might try disabling JIT support
Whatever he is doing, it should not be JIT that causes the problem. On both OS4.1u2 machines here (PegasosII, SAM440ep) Wordworth 7.01 works perfectly with full JIT-emulation.
I would look with Snoopy if something's missing from installation (fonts, libs, envarc entries...).
