Another option is to use a PCI Catweasel in a PC and copy all your floppies to ADF's, then use a HxC floppy emulator in the A1200 with all your ADF's on a single sdcard.
Or just skip the Catweasel step and download ADF's of all your existing games from the net and put them on the HxC's sdcard.
It's not illegal as you already own legitimate copies of the original disks.
http://lotharek.pl