No, in the absence of any fixes, the card needs to be inserted after the Amiga is powered on.
Are you sure this card is NE2000-compatible. The name of the driver it uses under Linux would be a clue to this. The card's dual function could potentially upset the driver too.