So, why you tried to install something on a live system? You're asking for trouble.
Anyway, as a workaround, you could use temporarily a serial mouse until you fix what ever you broke. You'll need a driver in a WB Startup folder and a 9-25 pin converter for your serial port.
I did that on my A3000 when I lost my mouse do to someone damaging one of the ICs.
Looks like mouse movements are controlled by PAULA, maybe you can replace that and see if it works.