I don't follow the reasoning.
Just because two sites are located on the same server, that hardly seems relevant, since they are operated by different webmasters, have different content, etc. They are on the same server for technical reasons nothing more. Each file should be assessed on its own merits.