Amiga floppy disks are physically different from PC floppies. There are two ways to get the files on your PC. 1) Buy an Amiga to read the floppies and hook it up to the PC with a serial cable to transfer the contents over 2) Buy a Catweasel floppy controller for the PC.
As to importing the documents into another program, no clue.