@Rayt
Not THAT much of a problem. Ever notice when DVD players kinda pause the movie for a second? That's because it's loading up a different 'chapter'. Those chapters are often as many if not many more than the number of 'scenes' you can skip to in the main menu. Very rarely find a full 2gig file.... alteast in my limited experience messing with DVDs here.
