Lexmark is one of the cheapest printer brands you can buy...
Therefore no drivers besides for Windows... ;-)
And I can't recall any printer brand that actually supports/supported the amiga...
You'll have to stick with the ones supported by AmigaOS or other seperate drivers...