but what would you use to convert the scanned images to PDF?
Find someone who has a Mac running OS X.
When you select "Print" you have to option of saving as a PDF.
On the PC you'll need something with a PDF export function (I think Photoshop has this).