Both drives will also work in switched mode as long as you have it in the "normal" position during boot up (just wait until insert workbench screen with no disks in) and then flip the switch.
Then, DF0 is external, DF1 is internal. There is no danger of damaging anything by flipping when power is on, I wouldn't think.
