@ShadesofGrey
No, you seem to not grasp the intent of the question.
It was not that Genesi wanted AOS4 on the Pegasos for AOS4's sake, but the Pegasos's sake. Frankly, paying to have it ported then having the Pegasos's customers have to pay again per-copy sounds rather foolish to me, does it not to you? Hyperion has stated that they are charging per-copy of AOS4, so they should not be then discussing charging the hardware manufacturer for the port as well.
Unless you're saying that Hyperion recieved monies from Eyetech and DCE for the ports to their respective hardware platforms (The A1 and Cyberstorm/Blizzard, respectively).