@Beakster
For MOS, geek gadgets is a good starting point. Also familiarize
yourself with AHI (the audio API) and CyberGFX (the video API). To
make cross-porting easier, I'd recommend using LibSDL, which already
works under MorphOS, and is likely to be rapidly ported to AOS4 if and
when it ships.