I see a small problem here, assuming Amiga Inc wins (and I can't see how they could lose really), it means that they would pursue any attempt to re-use the knowledge gained from working with the AmigaOS 4.0 (it is based on the original sources after all), meaning anyone in the team would be tainted forever.
Much like anyone that worked on MorphOS.