You can use the following files to set-up your zip drive from aminet.
FreDS-Zip250.lha
Problem with setting zip drives up in HDtoolBox is they need to be mounted during boot.
using a mount list provided in the file above is easier.
OS3.9 also supports zip drives.