The PowerVR does tile based rendering, it only renders what the eye sees. The end result is it doesn't require the bandwidth other gfx chips do.
Basically IMO it would be a great chip to use on *present* Amigas, but drivers would be terribly hard to do.