You might be using the wrong version of Installer.
Make sure it's the same version as the one on the CD (CD:\OS-Version3.9\C\Installer) and that the icon points to that one (I've had a case in the past where Installer was in System dir or somewhere similar that caused problems before).
--edit--
Happy Hogmanay for tomorrow :-D