OS4 doesn't have Synergy, so you will need to use either a KVM or separate attachments to run this.
it does have a synergy client available, but, yeah integration would be a problem on the software side.
@thread
since this isn't technically about any 'amiga' hardware per se, i'm gonna move the thread to one of the AOS4 forums for now.
-- eliyahu