This probably ain't the same problem I had with smbfs, but
here is that old thread. Problem I had was caused by different locale settings (date/time -type, language) between my Amiga and PC. So in my case raising stack was not the solution eventhough it was the obvious one (using stackattack2 should be enough).