Hi and welcome!
Getting a real Amiga working from ground up may be quite confusing, if you're doing it for the first time. So it probably ain't any easier on real machine.
A1200 is a good choice, but you can consider A4000 if good deal presents itself. Expanding your Amiga is a whole new adventure, so use play around with Amiga Forever, try out other Amiga emulation packages, like AmiKit (
http://amikit.amiga.sk/), AIAB (
http://aiab.emuunlim.com/) etc.