Yeah, it's confusing since AROS is being ported to many arch's. For right now, you will need EUAE to run your old Amiga apps. For future Amiga with AROS kickstart ROM, that would be a different story since each kickstart will have to be made to the different Amiga series. There are no silver bullets, just alot of waiting and hard work.
Dammy