Definitely FinalWriter 97 - my preferred word processor in general, independent of the platform. Wrote my diploma thesis (2002), a book (03) and my doctoral thesis (05) with FW97, using WinUAE.
Btw: IIRC, there was also some kind of Windows version in the end. Did it have all the features and a similar look & feel as the original one?