Actually, all the pipes I looked at have a cord of some material inside that draws the condensed coolant back to the source by capilliary action, so orientation is not an issue. The cord has to be "wettable" by the coolant for this to work.
All said, I don't have an air pump to hand or any spare freons kicking about ;-)