Just an addendum, if you are going the Picasso route, I'd recommend trying to get a Picasso IV (unless you already have a Picasso II).
I'm a bit hazy on the details these days, but I recall that the Picasso-II is a Zorro-II only card. It will work, but it places limits on how much fast ram you can have in the system before it ceases to be possible to map all of the card's memory in to the Zorro-II space, after which it falls back to using a segmented memory layout which is very slow.
Furthermore, Zorro-II is slow anyway. Believe it or not, but your motherboard Chip RAM has a higher bandwidth as far as writing from the CPU is concerned.
The Picasso-IV supports more memory, will run in Zorro-III mode, has a faster/wider blitter and equally supports pass through of native modes.
Hopefully someone with the hardware can confirm this, as I said, I am a tad hazy.