Ironically, I found a hardfile I used for SS was faster than a partition :-o
The blocksize of the partition the hardfile was on was set to 4Kb and had a a fair bit of buffering. I am wondering if the emulated mac, requesting say 512byte HSF blocks at once was getting automatic 'read ahead' optimisation thanks to the larger physical blocksize on the amiga side...
me wonders...